En Esta guia veremos:
* Tipos de Subtitulos
* Tipo de Idioma
* Calidades de Peliculas o Video
______________________________
* Tipos de Subtitulos
1. En Ingles + Subtitulos:
Esto es cuando la pelicula vienen con los subtitulos aparte lo cual no es muy recomendable ya que a muchas personas les molesta pegar los subtitulos.
2. Ingles Con Subtitulos Incrustados:
En este caso vienen ya pegados y sincronizados a la peliculas hay que tener cuidado por que hay 2 tipos:
2.1 Subs en Castellano:
Tienen una leve diferencia a los Sub Latinoamericanos las diferencias entre otras son ¨Vosotros¨ y otras palabras del castellano hay que recordar que la pelicula seria subtitulada a como se habla en España.
2.2 Subs en Español Latino:
Esta seria los subs en el idioma que nosotros hablamos normalmente y tambien hay que recordar que en las SERIES hay algunos casos que hay 2 tipos de subs.
Un Ejemplo de Estos es en la Serie Los Simpson
Algunos vienen en:
Subs en Español Latino ARGENTINO
Subs en Español Latino MEXICANO
______________________________
* Tipos de Idioma
1. Ingles:
Este idioma es obvio y en las peliculas que dicen IDIOMA ORIGINAL la mayoria vienen en ingles ya que la mayoria son hechas en Estados Unidos.
2. Ingles Britanico:
Es muy parecido al ingles pero con leves diferencia en palabra como:
USA: WATER (agua)
UK: WATAR (asi lo pronuncian)
3. Español Castellano:
Es como hablan en España, algunas palabras que oiras serian: Vosotros, Sois, y en algunos casos, como en la pelicula DIARIO DE UN SKIN para decir chiva o cool dicen BIMBA -BIMBA .BIMA¡¡¡
4. Español Latino:
Es un español neutral para todo latinoamerica es el tipo de idioma que estamos acostumbrados a oir en las peliculas que se transmiten en nuestros cines.
______________________________
*Calidades de Video
CAM
Un cam es un ripeo de cine normalmente hecho con una video camara digital. A veces se utiliza un mini tripode, pero la mayoria de las veces esto no sera posible, asi que la camara vibrara. Tampoco suele ser siempre el sitio escogido el ideal, y puede que este filmada en un angulo malo. Es dificil de decir si esta bien recortada, a no ser que haya texto en la pantalla, pero la mayoria de las veces se dejan con bordes triangulares en las partes superior e inferior de la pantalla. El sonido se toma desde el microfono incorporado a la camara, y especialmente en las comedias, las risas se pueden escuchar. Debido a estos factores la imagen y la calidad del sonido son usualmente muy malos, pero a veces somos afortunados, y el cine esta bastante vacio y se puede escuchar relativamente bien.
______________________________
TELESYNC (TS)
Un telesync tiene la misma calidad de imagen que el cam, excepto que utiliza una fuente de audio externa (generalmente un jack de audio en las butacas para la gente que no oye bien). Una conexion directa del audio no asegura una gran calidad de sonido, porque hay mucho ruido externo que puede interferir. Muchas veces se graba un telesync en un cine vacio o desde la sala de proyeccion con una camara profesional, dando una mayor calidad de imagen. La calidad aumenta drasticamente. Un gran porcentaje de telesync han sido mal etiquetados como cam.
______________________________
TELECINE (TC)
Una maquina de telecine copia la pelicula digitalmente desde el proyector. El sonido y la imagen deberian ser muy buenos, pero debido al equipamiento y los costes los telecines son muy poco comunes. Generalmente la pelicula tendra su razon de proporcion correcta, porque existen los telecines de 4:3. Un gran ejemplo es Parque Jurasico 3 TC hecha ese año. TC no debe ser confundido con Time Code, que es un contador visible en la pantalla durante la pelicula.
______________________________
SCREENER (SCR)
Una cinta pre VHS, enviada a las tiendas de alquiler, y a otros sitios para usos promocionales. Un screener se proporciona en una cinta VHS, y suele estar a 4:3 (pantalla completa) de razon de proporcion. El punto malo es un "aviso" (un mensaje que pasa por debajo de la pantalla, con el copyright y el numero de telefono anti copias). Tambien, si la cinta tiene cualquier numero de serie, o cualquier otra marca que puede llevar a la fuente de la cinta, habran de ser eliminadas, generalmente con una marca negra en esa seccion. Esto solo suele durar unos segundos, pero desafortunadamente en algunas copias esto aparecera durante toda la pellicula, y puede que sea bastante grande. Dependiendo del equipamiento utilizado, la calidad del screener puede ser desde excelente si se hace desde una cinta MAESTRA, hasta muy mala si se hace desde un VHS muy viejo y una cinta en muy mal estado. La mayoria de los screeners se pasan a VCD, pero unos pocos intentos de SVCD tambien se han visto, algunos mejores que otros.
______________________________
DVD-SCREENER (DVDscr)
La misma premisa que un screener, pero tranferida a un DVD. No trae los extras que suele tener el DVD final. El aviso no va en las barras negras, y empeorara la vision. Si el ripeador tiene practica, un DVDscr deberia ser muy bueno. Generalmente se pasa a SVCD o a Divx/Xvid.
______________________________
DVDRip
Una copia del DVD final. Si es posible se estrenara antes de que salga a la venta (por ejemplo Star Wars espisodio 2) de nuevo, debera ser de excelente calidad. Los DVDrips se sacan en SVCD y Divx/Xvid.
______________________________
VHSRip
Transferida desde un VHS final, generalmente videos de skate/deportes y XXX. (aqui incluimos tb los clásicos ¿no?)
______________________________
TVRip
Episodios de TV que emiten televisiones de cable o de pago desde satelite enviandose a la red unos pocos dias antes del estreno (Filas). Algunos programas como WWF Raw Is War contienen partes extras, y los encuentros oscuros y los test de camara y comentarios se incluyen en el rip. PDTV se ripea desde una tarjeta PCI de television generalmente dando los mejores resultados, y los grupos tienden a sacarla en SVCD. VCD/SVCD/Divx/Xvid son soportados por la scene de TV.
______________________________
WORKPRINT (WP)
Un workprint es una copia de la pelicula que aun no ha sido terminada. Pueden faltar escenas, musica, y la calidad puede ir desde excelente a muy mala. Algunos WPs son muy diferentes del producto final (en Men in Black faltan todos los aliens y los actores estan en su sitio) y otros pueden contener escenas extras (Jay y Bob el Silencioso). Los WPs pueden ser buenas adiciones a la coleccion y tienen una buena calidad final.
______________________________
Divx Re-Enc
Un Divx re-enc es una pelicula que se ha tomado desde una fuente VCD, y recodificada a una archivo Divx pequeño. Se suelen encontrar en los programas P2P y se etiquetan de una forma tal que Pelicula.Nombre.Gurpo(1de2) etc. Los grupos mas comunes son SMR y TND. No merecen la pena ser descargadas a no ser que no estes seguro de la pelicula y solo quieras una copia de 200mb. Generalmente es evitada.
Tipos de tecnología
Hace 4 meses
